مشاوره Counseling

زمینه های مشاوره

• مشاوره و همکاری در پروژه های تحقیقاتی و مکانیزاسیون فرایندهای انجام پروژه های تحقیقاتی

(بدلیل ۲ سال کار به عنوان کارشناس شورای پژوهش در پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران و طراحی بانک اطلاعاتی طرحهای تحقیقاتی پژوهشگاه و تهیه گزارش تحلیلی بررسی وضعیت تحقیق در پژوهشگاه با توجه به برنامه های عملیاتی و استراتژیکی)

• مشاوره و همکاری در بخش آموزش و خدمات آموزشی جهت تهیه برنامه درسی و منابع آموزشی و برنامه ریزی فرایند آموزش و مکانیزاسیون فرایندهای آموزش

(به دلیل 16 سال تدریس در دانشگاه جامع علمی کاربردی)

• مشاوره و همکاری در بخش انتشارات جهت انتشار و تالیف و ترجمه کتب و مقالات علمی و پژوهشی و گزارشات فنی-تخصصی

(به دلیل تالیف موفق ۸ کتاب تخصصی و تدریس چند سال درس گزارش نویسی و مستندسازی در دانشگاه)

• مشاوره و همکاری در ویراستاری مطالب علمی و فنی

(به دلیل دریافت مدرک ویراستاری از مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس و تالیف موفق ۸ کتاب تخصصی و ویراستاری ۲ کتاب تخصصی و تدریس چند سال درس گزارش نویسی و مستندسازی در دانشگاه)

• مشاوره و همکاری در ترجمه مدارک تخصصی در زمینه اطلاع رسانی از زبان انگلیسی به فارسی

(با دریافت مدرک دکتری در رشته IT از دانشگاه Hill University آمریکا و نگارش پایان نامه دکتری به زبان انگلیسی درباره طبقه بندی دانش در سیستمهای مدیریت دانش و چندین ترم تدریس درس زبان تخصصی به دانشجویان در دانشگاه جامع علمی کاربردی)

• ترجمه مدارک تخصصی و فنی زبان آلمانی

(با دریافت مدرک Mittelstufe و Oberstufe زبان آلمانی معادل با تافل در زبان انگلیسی از اداره فرهنگی سفارت اطریش و دوره آموزشی ترجمه تخصصی زبان آلمانی در همانجا همچنین مدرک لیسانس مترجمی زبان آلمانی از دانشگاه آزاد)

Loading